就是要你考上研究生!
01

400-050-3680

01

翻译硕士考研复试面试几大要点

我们来看一下就是说面试的一个本质,是导师通过面试对学生综合能力的一个考察,这个是面试所要做的事情。首先来说希望大家要建立一个概念,我们面试不是说只问你专业课,其实我后面会讲到它有很多很多要考察的角度和方面,甚至说他的专业知识在整个面试中可能并不是处于一个那么重要的一个位置。但是另外一方面我们要强调一下面试它的重要性是极其高的,很多同学可能看了我们复试的相关的简章,就说笔试,因为我们复试中专业课有考笔试,笔试可能的比例更高,比如占到60%-70%,可能面试占30%。但是实际上大家知道,面试在整个的复试中,虽然说官方的比例可能不是那么高,但是面试可以直接决定你的生死,如果说导师认为你不合格,或者你有某些面试的硬伤的话,那么面试可能是被直接淘汰,复试就直接挂掉。
 
我们说它是一个综合性的一个能力的考察,那么面试具体考察哪些内容?我这里归类大概有八项内容需要在面试中要考察,所以我们看一个很简短的可能是15分钟20分钟的一个面试,它实际上包含了很多的能力向考察。



1、首先他要考察你的专业理论素养,说白了就是你的专业课知识,比如你学金融的、学法律的、学历史的、学教育的,我上来以后问你两个相关的专业的问题,看你们回答怎么样。



2、其次他要看你的研究与发展能力,注意我们是马上要成为研究生的人了,所以说老师在考察的时候,他不仅仅考察你知道什么,记住了什么,还要考察什么?你的研究和发展能力,你的创新能力,你的这种演绎性的能力如何。



3、考察你的品德品质,有时候我们说跟一个人交流谈话,大概就知道他的素养怎么样,对吧?所以说他还要考核你们还有个品德素养。



4、考察你的协调应变能力,所以我们在经常会听到一些同学可能面试没有面试好抱怨说老师问的这个问题根本就是无厘头,比如说他问全中国他说或者是某一个省它有多少个井盖多少辆自行车,我怎么知道?其实像这种考查你的这么一个协调应变的能力。



5、考察逻辑思维能力。看你说话最后有条理,你在考虑问题的时候是否有层次性,这个也要在面试进行一个考察。



6、考察你的言语沟通能力,什么叫言语沟通能力?就是说你能不能跟别人进行一个良好的通顺的这样一个交流,你能够很好的理解别人的意思,也能够针对别人的提问的传达你自己的思考和相应的你的理解



7、考察仪表举止,你的着装气质,你的外貌怎么样,都会在复试中进行一个综合的评定。最后还有可能考查到英语能力就是要看你的听和说了。



8、考察英语能力,就是要看你的听和说了。
 
所以我们看一下,就是说我们面试看似很简单,可能只有15分钟或者20分钟,实际他考察的内容是非常多元化的,是非常综合的,所以我们讲面试绝对不是简单的把专业课知识给它搞得很熟就可以了,即使你搞得很熟,你也不一定能够说出来对不对?我们有一类人叫做闷头葫芦,肚子里面有货他倒不出来。所以我们说面试应该说跟往常的在初试给我们笔试它的考试的特点风格,甚至内容是有很大的差异的,所以我们同学们要好好的准备面试。



那么我们该怎么去准备面试?这里我们也简单的说一下,后边我会分很多个小的专题给大家展开去讲,我们今天先简单的说一下,我们面试的核心的策略,就是要让老师:第一喜欢上你,第二欣赏你的文采,这是一个很核心的策略,你一定要把这一条宗旨就是说牢牢地记在心间,如何让老师喜欢你,如何让老师欣赏你,就围绕这两个短语发力就对了。



那么具体该怎么做?我这一个简单的给大家讲一下。



·      专业理论素养



1、专业理论素养,不是让你去看书,你要获取信息,看一下咱们这个学校它的复试他的专业课,甚至说老师对专业知识的提问主要是朝哪个方向去提问的,你要心里有数,大家知道我们的老师应该说都是在各个方面应该说他的研究领域相对是比较窄的,虽然他们可能都是博士或者说博士生导师对不对?但是我们都知道其实所谓博士所谓他是研究领域的往往是什么学历越高,其实他的领域是越来越窄的,所以他一定会问他所擅长的那个点,所以他所擅长的一个点到底是哪些,你需要去提前了解好做针对性的准备。



2、夯实基础,基础是一切。我们要把一些学科的基础知识一定要再次的巩固,很多同学们可能初试考试完以后专业课就放掉了,还有些什么,我们复试考试科目是我们初试根本没有涉及的,那么你都需要提前把